Videos show Columbia University students booing the acting university president, Claire Shipman, during her commencement speech. Some students at the school have been on edge since Mahmoud Khalil was detained by ICE for participating in campus protests.