A federal grand jury has refused to indict former Trump White House aide Cassidy Hutchinson on charges of lying to Congress over her testimony before the House Select Committee that investigated the Jan. 6 attack on the U.S. Capitol, sources familiar with the matter confirmed to ABC News.